Tilaajalle

Helle ei estä lapsiperheitä lähtemästä rannoille – "Ei Helsingissä ole samanlaista kesätunnelmaa kuin pienemmissä kaupungeissa. Siellä on vähän ontto olo", kertoi alunperin savonlinnalainen Kaisa Kyander

Muualle muuttaneet palaavat kesänviettoon Savonlinnaan. Lörsy maistuu myös ulkopaikkakuntalaiselle. Auringolta pitää suojautua ja eväät on oltava mukana

Soila Puurtinen

Miska Partonen on suojautunut auringolta hyvin, mutta viileältä vedeltä ei suojaa mikään.
Miska Partonen on suojautunut auringolta hyvin, mutta viileältä vedeltä ei suojaa mikään.

4-vuotiaasta Miska Partosesta vesi on Koulukadun uimarannalla vielä liian kylmää uimiseen, joten hän keskittyy hiekkalinnan rakentamiseen. Apuna on vuoden nuorempi serkku Iida Väisänen. Auringon paahde ei haittaa, kun on suojautunut hyvin.